Labyes
ES PT EN

TERMS AND CONDITIONS OF WEBSITE USE

This Website www.labyes.com (hereinafter the “Website”) is operated by Labyes S.A., a company with domicile at Abel Costa 833, City of Morón, Buenos Aires, Argentina (hereinafter “Labyes”). By accessing or using this Website you (hereinafter indistinctly “You” or “Visitor”) agree to be bound to the following Website Terms and Conditions of Use, including the Website Privacy Policy. If you do not agree with the Website Terms and Conditions of Use, please exit the Website right now.

1.- Ownership of Website and its Content

This Website is the property of Labyes. All Website contents –including, without limitation, information, graphics, text, scientific articles, images, audio, videos, photographs, designs and software- (hereinafter the “Content”) and their copyrights are the property of Labyes and/or third parties, with all rights reserved, unless otherwise expressly provided.

Labyes is the owner and/or authorized user of all trademarks, logos, patents, copyrights and any other intellectual or industrial property contained in the Website, unless otherwise expressly provided. The use of the Website does not grant Visitor any right, title, interest or license over the intellectual or industrial property Visitor may access through this Website, except as expressly provided in these Terms and Conditions. You agree not to use in any manner whatsoever the trademarks, logos, patents, copyrights and any other intellectual or industrial property contained in the Website, without the prior written consent of the owner.

2.- Use of the Website and its Content

When accessing and/or using the Website, Visitor agrees to use the Website and its content without infringing current legislation, good faith, ethics, generally accepted uses and public order. Moreover, you agree to refrain from using the Website and/or any of its content for unlawful and/or harmful purposes for the Website and/or any third party.

Visitor agrees to use the Website and its content as follows:

No content, data or material posted on the Website by Visitor shall be treated as confidential or secret (except for personal data entered on the Website applications or other forms) and such content, data or material shall be the exclusive responsibility of the person who posted it, i.e. you shall be exclusively responsible for any content, data or material uploaded, published, transmitted or otherwise made available on or via the Website; and you assume such responsibility and represent and warrant that said content, data or material is not discriminatory, malicious, obscene, offensive, defamatory, or otherwise unlawful, and that no individual has any right to such content, data or material, that you waive any copyright you may have, and that you grant Labyes an irrevocable and unrestricted license over said rights, to use, change, reproduce, translate, publish, copy, distribute, create derivative works and exhibit said material, content and data –in whole or in part- and/or include them in other works in any manner, or through any means or technology, against no payment whatsoever.

Labyes will not be liable for the content, material and data uploaded, published, transmitted or otherwise made available by Visitor via the Website. Visitor is responsible for evaluating and confirming the accuracy of the data, material or content posted by other Visitor on or through the Website.

Labyes will not be liable for the content and information included in scientific articles and works published on the Website. Visitor is responsible for evaluating and confirming the accuracy of the information and/or content of said articles and works.

Labyes will not be liable for any damage suffered by you in connection with the use or disclosure of material, content or data posted by you on or through the Website. This paragraph does not affect your personal data protection rights afforded under the Personal Data Protection Law, which cannot be excluded.

Labyes has the right –though not the duty- to supervise all content, material and data uploaded, published, transmitted or otherwise made available by Visitor on or through the Website, and may at any time remove and/or destroy any content, material and data that is contrary to these Terms and Conditions.

3.- Registration, User Name and Password

The Website may allow you to register in order to access certain parts. Labyes may refuse to accept a user name that is already being used by another person or likely to be deemed to replace or to belong to another person or infringes the rights of another person or is offensive or that Labyes deems convenient to reject at its sole criterion.

You are responsible for keeping any password used to access certain parts of the Website confidential, and agree not to disclose your user name and password to any third party. You agree to notify Labyes immediately of any unauthorized use of your user name or password or any other breach concerning the security of your account or the Website. Moreover, you undertake to log off (exit from your account) at the end of each session and to monitor the use of your user name and password and give immediate notice to Labyes in the event you wish to cancel your registration.

Labyes will not be liable for any damages as may arise from breach of any of the duties above mentioned.

4.- Disclaimer and Limitation of Liability

The Website and all contents available on the Website are provided “as is”. Labyes makes no representation or warranty (either express or implied), including, by way of illustration, as to the merchantability, fitness for a particular use, non-infringement or that the information or material submitted, published or transmitted by you through the Website shall be free from unauthorized use or access, hence, the use of the Website is at Visitor’s exclusive risk.

Labyes makes no representation or warranty as to the availability of the Website, the accuracy, truthfulness, correctness, completeness and updating of the contents, material and information included in the Website, or that the Website will be free from viruses or other harmful elements. Although Labyes takes all reasonable measures to protect the Website, you must be aware that Internet is not a completely safe media.

The use of the Website and any Content and material available on or through the Website is exclusively at your risk. Neither Labyes, its affiliated companies, or third parties involved in the creation, design, production or operation of the Website, nor any of their respective directors, employees, agents, shareholders or licensors shall be liable for any damages, direct or indirect, incidental, special, consequential, punitive or otherwise, arising out of or relating to the use of the Website, Website Content or material and information submitted by Visitor.

5.- Privacy

Labyes will use any personal data posted or transmitted by Visitor via the Website and/or e-mail or otherwise, in accordance with the Privacy Policy published on the Website, which forms an integral part of these Website Terms and Conditions of Use. You represent and warrant that all personal data submitted by you is true, accurate and complete.

6.- Links

This Website may include links or references to other websites. You hereby agree that Labyes is not liable for the content, privacy policy and security of said other independently operated websites. Such links and references to other websites are provided for convenience only. If you select any link to another website and/or access any website referenced on the Website, said access is at your exclusive risk.

Labyes encourages you to review the terms and conditions of use and the privacy policy of the websites referenced on this Website as well as of those you may access through the links contained in this Website.

7.- Indemnity

You agree to indemnify and hold Labyes, its directors, employees, agents, shareholders and licensors harmless from and against any claims, losses, damages, costs and expenses arising out from your use of the Website, its services, or any content, material or information found on or through the Website; any breach by you of these Terms and Conditions or any law; any claim in connection with any content, material and/or information posted, published, submitted or transmitted by you on or through the Website, including, without limitation, on grounds of defamation, libel, invasion of privacy, breach of confidentiality duty, or infringement of copyright or other intellectual or industrial property rights or third party rights.

Labyes reserves the right to defend itself against any claim as may be brought in connection with the above and you agree to cooperate with Labyes in such defence.

8.- Restriction, Suspension and Termination

You agree that at any time, for any reason whatsoever and without any notice, Labyes may restrict and/or suspend and/or terminate your access to or use of the Website, including, without limitation, in the following instances: a) if Labyes believes you have infringed these Terms and Conditions; b) if requested by legal or governmental authorities; c) technical or security reasons; and/or d) if Labyes decides to suppress the Website.

9.- Updating of Website Terms and Conditions of Use. No Waiver.

Labyes reserves the right to unilaterally change the Website, the Website Content and/or the Website Terms and Conditions of Use without notice to users of the Website. It is Visitor’s responsibility to check any change made to the Website Terms and Conditions of Use from time to time. No waiver by Labyes to enforce any right or provision of these Terms and Conditions will constitute a waiver of such rights or provisions or will release Visitor from his/her duties, regardless of the time elapsed.

If any provision contained in these Terms and Conditions is held to be illegal or invalid by a competent court, all other provisions of these Terms and Conditions will remain in full force and effect.

10.- Claims of Copyright Infringement.

So as to protect eventual copyrights, if Visitor or a third party believes that any content or material posted on the Website has infringed their copyrights, notice thereof may be sent to Labyes further requesting that access to such material be removed or blocked, Said notice must include the following information:

Notices must be sent to Abel Costa 833, Morón (C.P: 1708), Buenos Aires, Argentina.

11.- Other Claims and Queries

If Visitor or a third party believes that any content or material posted on the Website infringes any other of their copyrights, Visitor or such third party may submit a notification to Labyes informing:

Said notices shall be sent to Abel Costa 833, Morón (C.P: 1708), Buenos Aires, Argentina.

You may send any questions or claims related to the Website and/or its content you may write us to Abel Costa 833, Morón (C.P: 1708), Buenos Aires, Argentina.

12.- Legislation and Jurisdiction

Both these Website Terms and Conditions of Use (including the Privacy Policy) and the use of the Website shall be governed by the laws of Argentina. For any dispute or controversy, you agree to subject to the exclusive jurisdiction of the National Courts sitting in the City of Buenos Aires.